La semplicità con cui ti ho trovata
è stato un mistero
due anni fuori perso nei pensieri
in un altro emisfero
sorridi dolcemente, guardi avanti
è tutto come un incanto.
Non ci credo che io possa star con te.
E penso intanto che
io ho voglia di te, non capisco perchè
non c’è niente da dire
io ho voglia di te, non capisco perchè
non c’è niente da fare.
I ricordi non son più un problema
io mi lascio andare
sfreccio via nella città
con te che ti fai tanto amare, perchè
io ho voglia di te, non capisco perchè
non c’è niente da dire
ho voglia di te, non capisco perchè
non c’è niente da fare.
Incontro lei che mi ha lasciato dentro
un vuoto così immenso
Il bello è che non mi fa più effetto starle così accanto
Perché…perché…perché…
io ho voglia di te non capisco perchè
non c’è niente da dire
ho voglia di te non capisco perchè
non c’è niente da fare.
Ho voglia di te!!!
Ho voglia di te!!!
Ho voglia di te!!!
Mi traducción
Tengo ganas de ti
La sencillez con la que te he encontrado
ha sido un misterio
dos años afuera perdido en pensamientos
en otro hemisferio
sonríes dulcemente, miras adelante
es todo como un encanto
no creo que pueda estar contigo
y pienso en tanto que
yo tengo ganas de ti, no entiendo porqué
no hay nada que decir
yo tengo ganas de ti, no entiendo porqué.
Los recuerdos no son más un problema
me dejo llevar
recorro la ciudad
contigo que te dejas amar porque
yo tengo ganas de ti, no entiendo porqué
no hay nada que decir
tengo ganas de ti, no entiendo porqué
no hay nada que hacer.
La encuentro a ella, que me ha
dejado dentro un vacío inmenso.
Lo bueno es que no me hace
ningún efecto estar a su lado
porque, porque, porque
yo tengo ganas de ti, no entiendo porqué
no hay nada que decir
tengo ganas de ti, no entiendo porqué
no hay nada que hacer
tengo ganas de ti
tengo ganas de ti
tengo ganas de ti...
Imagen: movie-series.blogspot.com
Sobre Tiziano Ferro
HO VOGLIA DI TE
Segunda novela de Federico Moccia. Un amor que se sellará con un candado en el Ponte Milvio de Roma. Miles de muchachos y muchachas italianos imitan a los protagonistas colgando en el puente candados con sus nombres.
Entradas
Me encanta tiziano ferro y me encanto aun mas la traduccion de esta cancion :) un abrazo lindo blog ñ.ñ
ResponderEliminar